إحصاءات المياه造句
例句与造句
- (ب) إحصاءات المياه التي تجمعها المنظمات الدولية؛
(b) 国际组织收集的水统计数据； - وقد بيَّن التقييم بوضوح أن إدراج إحصاءات المياه بغرض تحقيق التكامل في البيانات محفوف بالتحديات.
评估明确说明统一水统计会面临挑战。 - وحضر الاجتماع خبراء في إحصاءات المياه وحسابات المياه من بلدان ومنظمات دولية.
出席会议的有来自各国和国际组织的水统计和水核算专家。 - وحضر الاجتماع خبراء في إحصاءات المياه وحسابات المياه من بلدان ومنظمات دولية.
出席会议的有来自各国和国际组织的水统计和水账户专家。 - ثمة طلب متزايد من جانب البلدان لوضع برنامج للمساعدة التقنية في مجال إحصاءات المياه والمحاسبة المتعلقة بالمياه.
各国要求编写水资源统计和核算的技术援助方案的呼声日益高涨。 - وتغطي إحصاءات المياه وحساباتها مجموعة واسعة من البيانات، تقوم بجمعها وتصنيفها وكالات مختلفة في شتى البلدان في أرجاء العالم.
水统计与核算涵盖世界各国不同机构收集和汇编的数据，其范围十分广泛。 - (أ) إضفاء طابع مؤسسي على إحصاءات المياه وذلك بإنشاء وحدات للإحصاءات البيئية أو لإحصاءات المياه أو هياكل مماثلة للقيام بجمع إحصاءات المياه بصورة منهجية؛
(a) 设立环境统计或水统计机构或类似机构，系统地收集水统计数据，将水统计体制化； - (أ) إضفاء طابع مؤسسي على إحصاءات المياه وذلك بإنشاء وحدات للإحصاءات البيئية أو لإحصاءات المياه أو هياكل مماثلة للقيام بجمع إحصاءات المياه بصورة منهجية؛
(a) 设立环境统计或水统计机构或类似机构，系统地收集水统计数据，将水统计体制化； - (أ) تشكل إحصاءات المياه عنصرا أساسيا في المعلومات البيئية وينبغي أن تشمل المجالات المتعلقة بالموارد المائية وإمدادات المياه واستخدامها ومعالجتها وجودتها وجوانبها الاقتصادية.
(a) 水统计是环境信息的一项基本内容，应该包括水资源、供应、使用、处理、质量和经济等领域。 - (ج) عملية إعداد الجزء الأول من التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات المياه بصفته توصيات دولية بشأن إحصاءات المياه والجزء الثاني منها بصفته مبادئ توجيهية تكميلية.
(c) 拟订国际水统计建议进程 -- -- 第一部分作为国际水统计建议，第二部分作为补充指导方针。 - وأسهم العمل المنهجي والمواءمة في مجال إحصاءات المياه في وضع مشروع التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات المياه، إلى جانب المبادئ التوجيهية المصاحبة لها المتعلقة بجمع البيانات.
水统计领域的方法研究和协调工作为拟订关于水统计的国际建议草案及其所附数据编纂导则作出了贡献。 - وتزمع الشعبة مواءمة استبيانها عن إحصاءات المياه مع نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال المياه اعتبارا من الجولة القادمة لأنشطة جمع البيانات التي تبدأ في ربيع 2008.
统计司计划从2008年春季开始下一轮数据收集活动，将其水资源统计调查问卷与水资源环境经济核算制度统一起来。 - وتأتي هذه الطلبات الخمسين من بلدان تمثل مراحل متعددة من مراحل وضع إحصاءات المياه وحساباتها، تتوزع في آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
来自各国的50份请求代表了处于水资源统计和核算不同发展阶段的国家，其范围覆盖了亚洲、非洲、欧洲、拉丁美洲和加勒比。 - وسيشكل نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية المتعلق بالمياه والتوصيات الدولية المتعلقة بالمياه والمبادئ التوجيهية للتأليف مجموعة متكاملة من المنشورات عن تعريف وعرض وتجميع وتحليل ووصف إحصاءات المياه على نحو قياسي
水环经核算制度、国际水统计建议和汇编准则将共同提供一套出版物，说明水统计的标准定义、列报、汇编、分析和描述。 - وسيكون نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال المياه والتوصيات الدولية المتعلقة بالمياه والمبادئ التوجيهية لتجميع البيانات مجموعة متكاملة من المنشورات عنه تعريف وعرض وتجميع وتحليل ووصف إحصاءات المياه على نحو قياسي.
水环经核算制度、国际水统计建议和汇编准则将提供一套出版物，其中说明水统计的标准定义、展现、汇编、分析和描述。
更多例句： 下一页